Придворный Журавля низко поклонился, на его лице появилась тонкая, неискренняя улыбка. “Я приношу тысячу пожеланий славного будущего от Журавля великому Синдзё Ару... Арутарну...”
“Алтансарнай”, - поправила его Чемпион Единорога.
Придворный поклонился ещё ниже. “Я прошу прощения, Синдзё-сама. Это... прекрасное имя, но оно странно ложится мне на язык.”
“Это из уджикского языка. В Рокугане это могло бы означать ‘Золотая Роза‘.” Алтансарнай жестом пригласила придворного присоединиться к ней там, где она сидела. “Мы всё ещё чужие для них, - подумала она, - и они никогда не позволят нам забыть об этом“.
Если "Имя" - межличностный, если "Культура" - ментальный и межличностный, если "Внешность" - физический.
Люди с более высоким или равным статусом склонны считать вас в лучшем случае необразованным, а в худшем - варваром, в то время как люди с более низким статусом реагируют на вас со страхом.
Когда вы делаете проверку, чтобы вдохновить кого-то, кто не разделяет вашу культуру или опыт (например, проверка Командования [Огонь], чтобы сплотить войска, или проверка Торговли [Огонь], чтобы создать продукт, который нужен людям), вы должны выбрать и повторно бросить две кости, содержащих или . После совершения проверки, если вы потерпели неудачу – получаете 1 очко Пустоты.